Budakeszi Vadaspark
Monday, March 27th, 2006
The weather was so so nice yesterday. We took the boys hiking, and four friends joined us. We went to Budakeszi National Park and we walked for an hour. It was awesome. Along the trail we saw many animals like buffalo, wild boars, and wolves. The boys loved it. After hiking, we had a picnic and played Bocci ball (thanks Kristof!).
When I say “Bocci ball” what comes to mind? For me, an Italian sunny day and good friends come to my mind. I have never played Bocci ball in Italy, of course, but I do remember the good times playing Bocci ball with friends in Raleigh. If you yet haven’t played, you need to.
A feeble attempt at Hungarian
Tegnap az idő nagyon jó volt. Fiainkkal és négy ismerűnkkal mentünk kirándulni a hegyekben. Mi felvezetettünk a Budakeszi Nemzeti Parkba, és sétaltünk egy orát. A legjóbb volt. Ösvénymellet látattünk sok állat, peldául bison és sok madár. A fiuk azt szeretettek. Utana, pikniztünk és Bocci-t játsztottunk.
Amikor azt mondom “Bocci”, mi jut eszetekbe? Nekem, süt a nap olaszországban, és néha jó ismerőm jut eszembe. Persze, soha játszom ezt olaszországban, hanem én emlékszem jó idők amikor játszani Bocci-t ismerőkemmel észak carolina-ban. Ha te soha már nem jatsztottál, te kell csinalni.
